लाइसेन्स रूपान्तरण के हो
विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (, gaimen-kirikae) भनेको विदेशमा प्राप्त गरेको मान्य सवारी चालक अनुमतिपत्रलाई जापानी लाइसेन्समा बदल्ने प्रक्रिया हो। यो पहिलेदेखि नै गाडी चलाउन जान्ने मानिसहरूका लागि भएकाले, यसको मुख्य ध्यान जापानका आफ्नै नियमहरू र ज्ञान परीक्षण () तथा सीप परीक्षण () को तयारीमा केन्द्रित हुन्छ।
यो कसका लागि हो
- तपाईंसँग मान्य विदेशी सवारी चालक अनुमतिपत्र छ।
- त्यो लाइसेन्स प्राप्त गरेपछि, तपाईं लाइसेन्स जारी गर्ने देशमा जम्मा 3 महिना वा सोभन्दा बढी बस्नुभएको छ।
मुख्य कागजातहरू
- तपाईंको विदेशी सवारी चालक अनुमतिपत्र।
- त्यस लाइसेन्सको जापानी अनुवाद (उदाहरणका लागि JAF वा लाइसेन्स जारी गर्ने देशको दूतावासले तयार पारेको)।
- तपाईंको राहदानी (देशमा कति समय बस्नुभयो भनी पुष्टि गर्न प्रयोग हुन्छ)।
- बसोबास प्रमाणपत्र () जस्ता, जापानमा तपाईंको ठेगाना प्रमाणित गर्ने कागजात।
- फोटोहरू र प्रिफेक्चरको प्रहरीले माग गर्ने अन्य कागजातहरू।
समग्र क्रम (एउटा मोटामोटी उदाहरण)
- 1
कागजातहरू जुटाउनुहोस्, त्यसपछि सवारी चालक अनुमतिपत्र केन्द्रमा निवेदन दिई समय बुक गर्नुहोस्।
- 2
योग्यता परीक्षण (आँखाको दृष्टि आदि) र कागजात जाँचमा सामेल हुनुहोस्।
- 3
तपाईंको देशअनुसार, ज्ञान परीक्षण () र सीप परीक्षण () दिनुहोस् (केही देशहरूलाई छुट छ — अर्को पाठ हेर्नुहोस्)।
- 4
उत्तीर्ण भएपछि, जापानी लाइसेन्स जारी गरिन्छ।
आवश्यक कागजात र प्रक्रियाहरू प्रिफेक्चरअनुसार फरक हुन्छन्। तपाईंले निवेदन दिने लाइसेन्स केन्द्रको निर्देशन सधैँ जाँच गर्नुहोस्।